src=

translation services

公司简介

 

公司简介

卓越亚洲一直致力于提供专业的亚洲地区和欧美市场的信息本地化和市场咨询服务,努力成为海外跨国公司进入中国市场和国内企业跨入国际市场的沟通桥梁。

卓越亚洲(北京)咨询有限公司是隶属于伦敦总部的子公司,我们的业务范围涵盖翻译(口译、笔译)、平面设计、桌面出版、网站及软件本地化和印刷等。我们的翻译主要以英文为核心,实现简体中文、繁体中文(香港版及台湾版)、日文、韩文和东南亚各国语言文字的双向互译。拥有一批翻译经验丰富并精通专业知识的译者,使得我们在法律、IT、金融、医学、工程机械、教育和旅游等翻译领域表现卓越,更能提升贵公司的事业价值。

始终秉承高质量的服务理念,使得我们成功地维系了与众多商家企业之间长久稳固的合作关系,这其中不乏国际知名企业如:惠普、迪斯尼、FIFA、联合利华、西门子、牛津大学出版社、Adobe公司以及登喜路等等。

鉴于我们对本地化行业的深入了解,对于最为先进的运作模式的灵活应用,以及将翻译、审核和桌面出版 (DTP) 科学的有机融合,我们完全保证了所经手项目的速度和质量。

在科学技术日新月异、商业活动日趋全球化的今天,市场对于专业的翻译和本地化人才的需求日趋庞大。这就促使我们在工作中不断地筛选和吸收业界人才,以保持我们与时俱进地稳定发展,处理每一个项目的时候,我们都会仔细研究项目的商业范围和技术领域,为客户量身打造最佳解决方案,从而在竞争激烈的今天得以始终保持本地化领域的前沿地位。



我们的优势

第一:掌握本地化行业当前最为先进的操作技术,将翻译、审核和桌面出版 (DTP) 系统科学地融为一体,因而在确保了服务质量的同时,我们完成项目的速度要比一般的本地化公司快得多。

第二:拥有一支经验丰富、专业知识雄厚、操作技术娴熟的精英队伍,团队的敬业精神和精益求精的工作态度贯穿于服务的每一个细小环节。我们采用全程监控式管理,每一位项目经理都拥有深厚的英文功底,与此同时他们敏锐的思维和缜密的管理都为最终实现高质量的服务奠定了坚实的基础。

第三:具备得天独厚的地理优势,北京公司和伦敦总部之间的密切联系,使得我们能够零距离地接触了解西方国家在许多方面的最新发展态势,包括:文化、语言和商业信息。在掌握了这些第一手材料之后,我们即能够更准确和及时地为您提供优质的服务。

第四:为了保证译稿符合目标语言的地方文化和语言习惯,并遵循其所属的行业用词习惯,我们要求翻译、编辑、审校的全过程必须由本土语人员参与完成。

 

 

笔译服务 | 口译服务| 桌面出版 | 平面设计和文案撰稿 | 网站本地化 | 软件本地化

 

 

translation services
interpreting services
graphic design & copywriting
typesetting services
graphic design & copywriting
website localisation
software localisation

language translation asian absolute language translation services
 

首页 | 公司简介 | 公司使命 | 精英团队 | 服务项目 | 作品展示 | 客户感言 | 工作机会 | 联系我们